Pequeño Elefante ya es mayor, y tiene una misión de lo más importante: ir SOLO a comprar los últimos preparativos para la fiesta de Tortuga centenaria. ¿Qué puede salir mal? Solo tiene que comprar velas, chocolate, globos… y sabe dónde encontrarlo todo. Pero, sin saber cómo, empiezan los problemas: se equivoca con las cantidades, se come el chocolate, llega tarde a todos lados, se entretienen a ayudar a un suricato que se ha perdido… y la misión es un auténtico desastre.