Cyril y Bruce son dos ardillas que encuentran la última piña de la temporada. Ambas la quieren para si mismas y compiten entre ellas para conseguirla pero el final no es como lo esperaban